Sobre Frankenstein, de Guillermo del Toro, muito se falou sobre as diferenças à obra original, mas existe algum filme mais fiel ao livro?
Muitas críticas ao filme de Guillermo del Toro parecem levar em consideração as mudanças que o autor faz em relação à obra original, o livro de Mary Shelley, publicado em 1818, Frankenstein ou o Prometeu Moderno. Existe porém algum Frankenstein do cinema ou da TV que seja mais fiel à obra de Shelley?
Recentemente o canal Cinemassacre lançou um vídeo tentando responder, qual filme de Frankenstein é o mais fiel ao livro. James Rolfe, criador do Cinemassacre, mais conhecido por seu personagem Angry Videogame Nerd, avaliou, com o bom humor pelo qual seu trabalho é conhecido, a seguinte lista de filmes: Frankenstein, de 1931, A Noiva de Frankenstein de 1935, A Maldição de Frankenstein de 1957, Frankenstein de Mary Shelley (feito para TV) de 1973 , Frankenstein – A História Verdadeira (feito para TV) de 1973, O Jovem Frankenstein de 1974, O Terror de Frankenstein de 1977, Frankenstein de 1984, Frankenstein (feito para TV) de 1992, Frankenstein de Mary Shelley de 1994, Frankenstein (feito para TV) de 2004, e finalmente Frankenstein, de 2025. Os filmes foram comparados à obra original em uma série de critérios, como diferenças, personagens, trama e temas. A ideia não era encontrar o melhor Frankenstein, mas descobrir qual produção para o cinema ou TV se aproximava mais do livro.
Você pode assistir o vídeo acima, mas a resposta curta é, mesmo entre os filmes clássicos e consagrados, todos apresentam diferenças à obra original. Porém, segundo a pontuação distribuída por Rolfe, o filme mais fiel à obra de Mary Shelley foi a minissérie produzida para a TV, pelo canal Hallmark, lançado em 2004, que levou 50 pontos. Em nosso texto sobre a história cinematográfica de Frankenstein, comentamos que Frankenstein de Mary Shelley de 1994, dirigido por Kenneth Branagh era considerado uma das obras cinematográficas mais fieis ao livro e realmente ele vem em segundo, com 39. A versão de del Toro aparece em sexto, com 28 pontos. O clássico de 1931, e A Noiva de Frankenstein de 1935, estrelando Boris Karloff, ficaram em nono e décimo, com 16 e 13 pontos respectivamente. E a paródia dirigida por Mel Brooks, O Jovem Frankenstein, ficou em último com 10 pontos.
O Jovem Frankenstein, paródia dirigida por Mel Brooks, ficou em último com 10 pontos.
Frankenstein ou o Prometeu Moderno, de Mary Shelley, lançado em 1818, continua relevante como nunca e cada nova interpretação enriquece essa trajetória, trazendo novas camadas de questionamentos sobre a ciência, a vida, o divino e as relações humanas.
